"Bringing up a child, lying to the boss, placing an order in a fast-food restaurant: in Etgar Keret's new collection, daily life is complicated, dangerous, and full of yearning. In his most playful and most mature work yet, the living and the dead, silent children and talking animals, dreams and waking life coexist in an uneasy world. Overflowing with absurdity, humor, sadness, and compassion, the tales in Suddenly, a Knock on the Door establish Etgar Keret—declared a "genius" by The New York Times—as one of the most original writers of his generation."
Qissat
"These fascinating and diverse stories reflect the everyday concerns of Palestinians living under occupation. Writers who were children during the first intifada appear alongside those who remember the outbreak of the Lebanese civil war. They offer compassionate, often critical, insight into their society in times of hardship and turmoil, drawing upon the warmth of human relations and the hope that better times will come. Qissat is a rare showcase of Palestinian women writers across generations and places, including Gaza, Ramallah, the United States and the Gulf.
'Raw and honest ... lyrical and beautifully written' - Sunday Times
'Layered, haunting, sensuously rich' - The Times
'In turn lyrical, sensuous, comic and ironic ... it is the quality of subtle, evocative writing here that makes Qissat remarkable.' -Independent"
The Book of Gaza
"Under the Israeli occupation of the '70s and '80s, writers in Gaza had to go to considerable lengths to ever have a chance of seeing their work in print. Manuscripts were written out longhand, invariably under pseudonyms, and smuggled out of the Strip to Jerusalem, Cairo or Beirut, where they then had to be typed up. Consequently, fiction grew shorter, novels became novellas, and short stories flourished as the city's form of choice. Indeed, to Palestinians elsewhere, Gaza became known as 'the exporter of oranges and short stories'.
This anthology brings together some of the pioneers of the Gazan short story from that era, as well as younger exponents of the form, with ten stories offering glimpses of life in the Strip that go beyond the global media headlines; stories of anxiety, oppression, and violence, but also of resilience and hope, of what it means to be a Palestinian, and how that identity is continually being reforged; stories of ordinary characters struggling to live with dignity in what many have called 'the largest prison in the world'."
The Accusation
The Accusation is thought to be the first fiction published abroad by someone still living in North Korea. In fact, this is the only fiction we found written by a North Korean author period. Smuggled out of the country in 2013, this work of fiction is a dystopian thriller. But the book is no fantasy. It’s the reality for 25 million people living out unparalleled human rights abuses in North Korea today.
"The Accusation is a deeply moving and eye-opening work of fiction that paints a powerful portrait of life under the North Korean regime. Set during the period of Kim Il-sung and Kim Jong-il’s leadership, the seven stories that make up The Accusation give voice to people living under this most bizarre and horrifying of dictatorships. The characters of these compelling stories come from a wide variety of backgrounds, from a young mother living among the elite in Pyongyang whose son misbehaves during a political rally, to a former Communist war hero who is deeply disillusioned with the intrusion of the Party into everything he holds dear, to a husband and father who is denied a travel permit and sneaks onto a train in order to visit his critically ill mother. Written with deep emotion and writing talent, The Accusation is a vivid depiction of life in a closed-off one-party state, and also a hopeful testament to the humanity and rich internal life that persists even in such inhumane conditions."
Note: The author of this book is anonymous, but it's believed that he was born in China. Usually, the author's birth in another country would exclude this book from our list of North Korean suggestions. We made an exception because:
1. This work of fiction is unique & we found no other genres aside from memoirs.
2. The author was born of North Korean parents.
3. It seems likely that the author moved to North Korea as a baby.
A special thank you to book club member, Aisha Esbhani for the suggestion and Yeonsang Cho, who lives in South Korea, for her impassioned plea to include this important work.
Finnish Short Stories
A 238-page volume of 32 stories written by Finnish authors, "presenting a wide range of writing styles.
These short stories cover the period from 1859 through modern times and include some of Finland's classic writers: Aleksis Kivi, Minna Canth, Juhani Aho, Frans Eemil Sillanpaa. More modern writers are Mika Waltari, Veijo Meri Veikko Huovinen, Marja-Leena Mikkola and Timo Mukka."
This translation by an American from Minnesota, began as a project while taking a translation course University of Minnesota to reaffirm her Finnish roots. Becoming popular, the collection was then edited by Borje Vahamaki, Professor of Finnish Studies at the University of Toronto in Ontario.
Behind Enemy Lines
"Behind Enemy Lines is a collection of stories about ordinary people and anti-heroes dragged into a search for meaning in their lives – whether it is a simple search for identity and love, or a bigger struggle for Africa's political freedom. The canvas of their actions, motivations and circumstances is a Zimbabwe of the past, present and future. Humorous, acerbic, funny and tragic, the stories cover the whole gamut of emotions. A soldier navigates his way across hostile territory to a distant safe house; a freedom fighter searches the debris of a ruined city for evidence of a horrific crime; an ordinary boy is caught up in a bank robbery; and an activist journeys home for her ex-boyfriend's funeral. Ruzvidzo interweaves the past, present and future with a confidence often missing in a debutante, offering a uniquely compelling angle to the Zimbabwean experience."
The Cape
Winner of the prestigious Akutagawa Prize, one of Japan's most sought after literary prizes.
Born into the burakumin—Japan’s class of outcasts—Kenji Nakagami depicts the lives of his people in sensual language and stark detail. The Cape is a breakthrough novella about a burakumin community—Japan’s minority class often called “untouchables”—their troubled memories, and complex family histories.
“Western readers often assume that Japan is one homogeneous culture, but Nakagami, award-winning burakumin writer, exposes the fissures behind this facade. In these stories, Nakagami is unrelentingly grim, showing a Zola-like obsession with inherited traits. In the final entry, Nakagami gives rein to his erotic side, depicting the frenzied and strange coupling of Kozo, a construction worker, and a mysterious red-haired hitchhiker.” —Publishers Weekly
Ficciones
"The seventeen pieces in Ficciones demonstrate the gargantuan powers of imagination, intelligence, and style of one of the greatest writers of this or any other century. Borges sends us on a journey into a compelling, bizarre, and profoundly resonant realm; we enter the fearful sphere of Pascal’s abyss, the surreal and literal labyrinth of books, and the iconography of eternal return. More playful and approachable than the fictions themselves are Borges’s Prologues, brief elucidations that offer the uninitiated a passageway into the whirlwind of Borges’s genius and mirror the precision and potency of his intellect and inventiveness, his piercing irony, his skepticism, and his obsession with fantasy. To enter the worlds in Ficciones is to enter the mind of Jorge Luis Borges, wherein lies Heaven, Hell, and everything in between."